Traductions de „Bergführer“ dans le dictionnaire allemand » italien

Bergführer SUBST m , Bergführerin SUBST f

Bergführer

guida f alpina

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit 19 Jahren machte er das Patent als Bergführer.

de.wikipedia.org

Im Helikopter befanden sich neben dem Piloten ein Flughelfer sowie ein Bergführer.

de.wikipedia.org

Nach einer Lehre zum Maschinenmechaniker machte er 1977 die Bergführerausbildung und arbeitete seitdem als Bergführer.

de.wikipedia.org

Die Bergführer befestigten ein Seil an dieser Schnur, mit dem Kurz sich später zu den Rettern abseilen sollte, ebenso einen Hammer, einige Haken und Karabiner.

de.wikipedia.org

Mit 40 Jahren bekam er das Diplom als Bergführer.

de.wikipedia.org

Kurz vor Erreichen des Gipfels geriet die Gruppe in eine Schneelawine, durch welche drei Bergführer zu Tode kamen.

de.wikipedia.org

Nun wollten die Bergführer, dass Kurz zum toten Angerer hinunterstieg, das Seil abschlug, es dann aufdrehte und die Litzen zusammenknüpfte.

de.wikipedia.org

Durch Straffen und Lockern des Seiles konnten die Bergführer zudem seine Abfahrt steuern.

de.wikipedia.org

Die Münchhausentechnik ist zur Selbstrettung geeignet, wenn beispielsweise der vorausgehende Bergführer in eine Spalte stürzt und der Partner keine Rettungstechniken beherrscht.

de.wikipedia.org

Für die anspruchsvolleren Routen wird die Begleitung von ortskundigen Bergführern empfohlen.

de.wikipedia.org