Traductions de „Bodenfrost“ dans le dictionnaire allemand » italien

Bodenfrost SUBST m

Bodenfrost

gelo m al suolo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nur dank ihrer Fähigkeit konnte sich in Gebieten, die klimatisch bereits eindeutig Tundrenklima aufweisen und wo permanenter Bodenfrost herrscht, ein Wald entwickeln.

de.wikipedia.org

Ist dann der Himmel klar, so kann die nächtliche Abstrahlung zu Bodenfrost führen.

de.wikipedia.org

Allerdings sind morgendliche Bodenfröste bei entsprechenden Windrichtungen immer möglich.

de.wikipedia.org

In den Wintermonaten kann die Temperatur nachts unter den Gefrierpunkt sinken, kurzzeitig Bodenfrost auftreten und in Höhenlagen auch Schnee fallen.

de.wikipedia.org

Die Frosteindringtiefe gibt die maximale senkrechte Tiefe an, zu der während längerer Frostperioden der Erdboden gefriert und der Bodenfrost vordringt.

de.wikipedia.org

Tatsächlich gibt es umso weniger Keramik, je weiter man sich im Norden befindet, also je stärker die Bodenfröste sind.

de.wikipedia.org

Dann kann sich, abhängig von den Wetterverhältnissen, Tau, Reif oder Bodenfrost bilden.

de.wikipedia.org

Bodenfröste erscheinen meistens 60 bis 100 Tage im Jahr.

de.wikipedia.org

Im Winter kommt es daher häufiger zu Kaltlufteinbrüchen aus dem Norden, die fast jährlich zu Schneefällen und Bodenfrost führen.

de.wikipedia.org

Es tritt Bodenfrost (konkret Strahlungsfrost) auf, obwohl die Lufttemperatur deutlich über dem Gefrierpunkt liegt.

de.wikipedia.org