Traductions de „Bruchlandung“ dans le dictionnaire allemand » italien

Bruchlandung SUBST f

Bruchlandung

atterraggio m di fortuna

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Zahl der abgeschossenen Flugzeuge ist jedoch deutlich kleiner, weitere Maschinen wurden jedoch durch Bruchlandungen oder Unfälle zerstört.

de.wikipedia.org

Dadurch gelingt es ihm, das Flugzeug mit einer Bruchlandung auf die Landebahn zu setzen.

de.wikipedia.org

Das kleine Raumschiff bringt die Jungs zurück zur Erde, eine Bruchlandung ist das Ende des Ausflugs ins All.

de.wikipedia.org

Er war eher bekannt für eine ungewöhnliche Zahl von Bruchlandungen, die ihm unterliefen.

de.wikipedia.org

Einige Flugzeuge fielen wegen technischer Probleme und Bruchlandungen aus dem Rennen.

de.wikipedia.org

Aufgrund von Hydraulikproblemen am Fahrwerk kam es mit dem Versuchsmuster 4 sogar zu einer Bruchlandung.

de.wikipedia.org

Bei der Bruchlandung machte die Maschine einen Ringelpiez, brach auseinander und fing Feuer.

de.wikipedia.org

Eine Woche später wurden beide Maschinen innerhalb von 24 Stunden bei Bruchlandungen schwer beschädigt.

de.wikipedia.org

Ein Soldat erlitt bei der Bruchlandung einen Knöchelbruch, ein weiterer im Verlaufe der Aktion eine Verletzung am Bein.

de.wikipedia.org

Ein Raumschiff von der Erde macht eine Bruchlandung in einer trockenen Landschaft auf einem unbekannten Planeten.

de.wikipedia.org