Traductions de „Bruchlandung“ dans le dictionnaire allemand » grec

Bruchlandung <-, -en> SUBST f

1. Bruchlandung (von Flugzeug):

Bruchlandung

ανώμαλη προσγείωση f

2. Bruchlandung fig:

Bruchlandung

απότομη προσγείωση f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei einem simulierten Triebwerksausfall geriet die Maschine außer Kontrolle; es kam zu einer Bruchlandung.

de.wikipedia.org

Der Erstflug endete allerdings mit einer Bruchlandung, nachdem die Luftbremsen unkontrolliert ausfuhren.

de.wikipedia.org

262 Transportflugzeuge gingen durch Feindeinwirkung, Abstürze und Bruchlandungen verloren.

de.wikipedia.org

Die Zahl der abgeschossenen Flugzeuge ist jedoch deutlich kleiner, weitere Maschinen wurden jedoch durch Bruchlandungen oder Unfälle zerstört.

de.wikipedia.org

Ein Raumschiff von der Erde macht eine Bruchlandung in einer trockenen Landschaft auf einem unbekannten Planeten.

de.wikipedia.org

Der Kapitän verlor die Kontrolle über die Maschine und versuchte, auf einem kleinen, von Häusern umgebenen Fußballfeld eine Bruchlandung durchzuführen.

de.wikipedia.org

Aufgrund von Hydraulikproblemen am Fahrwerk kam es mit dem Versuchsmuster 4 sogar zu einer Bruchlandung.

de.wikipedia.org

Bei einer Bruchlandung kamen vermutlich alle Insassen ums Leben.

de.wikipedia.org

Trotz mehrerer Bruchlandungen unternahm sie weiterhin Ballonfahrten von allen größeren deutschen Städten aus.

de.wikipedia.org

Er war eher bekannt für eine ungewöhnliche Zahl von Bruchlandungen, die ihm unterliefen.

de.wikipedia.org