Traductions de „Comicstrip“ dans le dictionnaire allemand » italien

Comicstrip <-s, -s> SUBST m

Comicstrip

fumetto m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Comicstrips wurden in 14 Sprachen übersetzt, 13 mal als Film und einmal als 85-teilige Fernsehserie umgesetzt.

de.wikipedia.org

Zu den begehrten Sammlerobjekten gehören Reklameschilder, Verpackungen, Reklamemarken, Malvorlagen, Kartenspiele, Comicstrips, Aschenbecher und Zahlteller.

de.wikipedia.org

Bis in die vierziger Jahre des zwanzigsten Jahrhunderts füllte oft ein einziger Comicstrip – der Sonntagsstrip – eine ganze Seite.

de.wikipedia.org

Die Comicstrips endeten 1947, drei Jahre nach dem Ende der Kurzfilmserie.

de.wikipedia.org

Er verwendete es zum ersten Mal im Jahr 1996 in einem Comicstrip in der taz.

de.wikipedia.org

In den Comicstrips wird eine typisch zürcherische Gesellschaftssituation in einem ganzseitigen Comic verarbeitet.

de.wikipedia.org

Die 91,5 cm × 91,5 cm großen, in Öl auf Leinwand gemalten Bilder stammen aus dem Jahr 2000 und erinnern an einen Comicstrip.

de.wikipedia.org

Bei in Zeitungen abgedruckten täglichen Comicstrips steht meist nur eine Zeile für den Comic zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Es enthielt Folgen des gleichnamigen Comicstrips, der seit 1953 im Sternchen, der neu geschaffenen Kinderbeilage des Stern, erschien.

de.wikipedia.org

Der Comicstrip bestand aus jeweils vier bis fünf Panels und einem Schlussgag.

de.wikipedia.org