Traductions de „Dienstanzug“ dans le dictionnaire allemand » italien

Dienstanzug <-[e]s, -anzüge> SUBST m

Dienstanzug → Dienstkleidung

Voir aussi : Dienstkleidung

Dienstkleidung <Dienstkleidung, -en> SUBST f

Dienstkleidung

divisa f da lavoro

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Beim Heer sind diese am Dienstanzug in die beiden Kragenspiegel integriert, soweit Letztere vorhanden sind.

de.wikipedia.org

Soldaten, die den Dienstanzug als Tagesdienstanzug tragen, tragen in der Regel keine oder wenig Auszeichnungen an diesem.

de.wikipedia.org

Soweit weder Schirmmütze noch Hut (Dienstanzug), Fes oder Helm (Kampfanzug) getragen werden, dient das beim italienischen Heer übliche schwarze Barett als Kopfbedeckung.

de.wikipedia.org

Sie kann von Mannschaften und Unteroffizieren der Bundeswehr am Dienstanzug getragen werden.

de.wikipedia.org

Besondere Uniformabwandlungen zeichnen auch die Feldjäger, die meisten Angehörigen der Musikkorps oder Fahnenkommandos aus, denn diese tragen zum Dienstanzug das Weißkoppelzeug.

de.wikipedia.org

Der Kragen war größer als beim Dienstanzug und feiner ausgearbeitet.

de.wikipedia.org

Außerhalb von Arbeits-, Ausbildungs-, Übungs-, Kampf- und Kampfbereitschaftseinsätzen tragen Soldaten der Bundeswehr in der Regel den Dienstanzug.

de.wikipedia.org

Für viele Marineuniformträger ist die Schirmmütze die gewöhnliche Kopfbedeckung zum Dienstanzug.

de.wikipedia.org

Bis 2004 war es ebenfalls in abgewandelter Form im Feldjägerdienst der Bundeswehr in Kombination mit dem Feld- und Dienstanzug in Gebrauch.

de.wikipedia.org

Die Ausführung als Bandschnalle für den Dienstanzug zeigt das gleiche Abzeichen, aufgelegt auf einen dunkelblauen Hintergrund mit zwei goldenen Balken auf beiden Seiten der Bandschnalle.

de.wikipedia.org