Traductions de „Dienstreglement“ dans le dictionnaire allemand » italien

Dienstreglement <-s, -s> SUBST nt

Dienstreglement

regolamento m di servizio

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ihre besondere Schwäche allerdings war ihre, durchaus zeitbedingte, teilweise krasse Disziplinlosigkeit, die erst allmählich durch ein Dienstreglement gemildert werden konnte.

de.wikipedia.org

Nach dem Dienstreglement hatte die Menage auf die religiösen und nationalen Eigenheiten der Regimenter Rücksicht zu nehmen (so z. B. kein Schweinefleisch für die muslimischen Soldaten der bosnisch-hercegowinischen Infanterie).

de.wikipedia.org

Des Weiteren wurden das Dienstreglement und die Uniformierung verbessert.

de.wikipedia.org

Ein städtischer Archivar mit Dienstreglement wird 1747 erstmals erwähnt.

de.wikipedia.org

1805 wurde das erste eidgenössische Dienstreglement erlassen, das durch eine gewisse Standardisierung des Dienstbetriebs die Zusammenarbeit der kantonalen Truppen verbessern sollte.

de.wikipedia.org