Traductions de „Dienstrang“ dans le dictionnaire allemand » italien

Dienstrang <-[e]s, -ränge> SUBST m

Dienstrang

grado m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er stieg im Dienstrang auf, zuerst wurde er zum Master und 1854 zum Leutnant befördert.

de.wikipedia.org

1918 hatte er den Dienstrang des Captain erreicht.

de.wikipedia.org

In den nächsten Jahrzehnten erhielt er in der Marine immer höhere Dienstränge.

de.wikipedia.org

Im Dienstrang eines Oberleutnants nahm er bis 1944 an Kampfeinsätzen an der Ostfront teil.

de.wikipedia.org

Dabei bekleidete er die Dienstränge des Korporals und Sergeants.

de.wikipedia.org

Der letzte Dienstrang wurde ihm bereits mit Versetzung in den Ruhestand verliehen.

de.wikipedia.org

Seit dem Beginn seiner Offizierslaufbahn diente er im militärischen Geheimdienst, zuletzt im Dienstrang eines Obersts.

de.wikipedia.org

Dienstränge der Allgemeinen Staatsverwaltung werden von Beamten der Allgemeinen Staatsverwaltung getragen.

de.wikipedia.org

1920 trat er im Dienstrang eines Botschaftssekretärs dritter Klasse in den auswärtigen Dienst ein.

de.wikipedia.org

Sämtliche Grabsteine weisen neben dem Namen und dem Todestag auch Dienstrang, Soldatennummer, Alter, Dienstrang und das Symbol der Streitkräfte aus.

de.wikipedia.org