Traductions de „Ehrentitel“ dans le dictionnaire allemand » italien

Ehrentitel SUBST m

Ehrentitel

titolo m onorifico

Expressions couramment utilisées avec Ehrentitel

eine Uniform/einen Ehrentitel tragen

portare un’uniforme/un titolo onorifico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der frühe Parteibeitritt begründete den Ehrentitel "Alter Parteigenosse".

de.wikipedia.org

Diese zwei Auszeichnungen werden für besondere Verdienste um die Fotografie vergeben und sind Ehrentitel.

de.wikipedia.org

Dafür erhielt er im Jahre 1984 den israelischen Ehrentitel „Gerechter unter den Völkern“.

de.wikipedia.org

1955 erhielt er den Ehrentitel Meister des Sports.

de.wikipedia.org

1983 wurde ihm der Ehrentitel des Staatsministers verliehen.

de.wikipedia.org

Ihr wurde posthum 2011 der Ehrentitel Gerechte unter den Völkern verliehen.

de.wikipedia.org

Der Ehrentitel gehört zu den wichtigsten Auszeichnungen der Hansestadt, die nicht von offizieller Stelle verliehen werden.

de.wikipedia.org

Sie können zu jener hellen Verblüffung anleiten, die der Metaphysik einziger Ehrentitel, ihr Lohn und ihre Quelle ist.

de.wikipedia.org

Seine geschäftlichen und unternehmerischen Erfolge führten zur Verleihung des Ehrentitels Kommerzienrat.

de.wikipedia.org

Dieser päpstliche Ehrentitel, der Ehrenrechte für den Propst und das Gotteshaus einschließt, soll die Bedeutung einer Kirche für das Umland hervorheben.

de.wikipedia.org