Traductions de „Ehrentitel“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Ehrentitel SUBST

Entrée d'utilisateur

Ehrentitel m UNIV

tytuł honorowy m

akademischer Ehrentitel m UNIV

akademicki tytuł honorowy m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ziel solcher vom Papst vergebenen Ehrentitel war die formale Rangerhöhung des eigenen Königtums.

de.wikipedia.org

Ihr wurde posthum 2011 der Ehrentitel Gerechte unter den Völkern verliehen.

de.wikipedia.org

Der römisch-katholischen Kirche sehr verbunden, hatte der Papst ihm den Ehrentitel eines päpstlichen Kammerherrn erteilt.

de.wikipedia.org

Nachdem das Unwetter abgeklungen war, verlieh er dem Baum den Ehrentitel eines Würdenträgers Fünften Ranges.

de.wikipedia.org

Sie können zu jener hellen Verblüffung anleiten, die der Metaphysik einziger Ehrentitel, ihr Lohn und ihre Quelle ist.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2002 erhielt er den Ehrentitel Staatsminister.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1536 wurde ihm der Ehrentitel eines kaiserlichen Pfalzgrafen verliehen.

de.wikipedia.org

Diese zwei Auszeichnungen werden für besondere Verdienste um die Fotografie vergeben und sind Ehrentitel.

de.wikipedia.org

Der frühe Parteibeitritt begründete den Ehrentitel "Alter Parteigenosse".

de.wikipedia.org

Seine erfolgreiche unternehmerische Tätigkeit brachte ihm 1924 den Ehrentitel eines Kommerzienrats ein.

de.wikipedia.org