Traductions de „Ehrenrunde“ dans le dictionnaire allemand » polonais

E̱hrenrunde <‑, ‑n> SUBST f

Ehrenrunde SPORT:

Ehrenrunde

runda f honorowa

Idiomes/Tournures:

eine Ehrenrunde drehen SCHULE

powtarzać [perf powtórzyć] rok szkolny

Expressions couramment utilisées avec Ehrenrunde

eine Ehrenrunde drehen SCHULE

powtarzać [perf powtórzyć] rok szkolny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach dem Gewinn der Steher-Meisterschaft wurde er bei seiner Ehrenrunde ausgepfiffen und mit Sitzkissen beworfen.

de.wikipedia.org

Eine Ehrenrunde ist das Ablaufen der Zuschauerfront nach Ende eines Sportwettbewerbes durch den Sieger, oft auch durch weitere Platzierte.

de.wikipedia.org

Auf die Ehrenrunde ist er aus, die er nach dem makellosen Töten läuft mit seiner Cuadrilla (Stierkämpfer-Truppe mit dem Matador als Haupt).

de.wikipedia.org

Darüber hinaus werden 100 Teilnehmer eine sogenannte Ehrenrunde von 50 km Länge laufen.

de.wikipedia.org

Nach dem Zieleinlauf bei den 400 Meter Hürden lief er außerdem zum ersten Male eine Ehrenrunde.

de.wikipedia.org

In Erinnerung blieben insbesondere die Szenen, als er nach Ende des Spiels allein und in Gedanken verloren über den Platz wanderte, während die Spieler Ehrenrunden drehten.

de.wikipedia.org

Bei der Zieldurchfahrt riss er beide Arme in die Höhe, wodurch er gegen die Leitplanke fuhr und die Ehrenrunde mit einem ramponierten Auto absolvierte.

de.wikipedia.org

Beide begleiteten ihn nach seinem Abschiedsspiel bei seiner Ehrenrunde über das Spielfeld.

de.wikipedia.org

Nach dem Rennen stürmten Tausende Zuschauer die Strecke und machten die Ehrenrunde unmöglich.

de.wikipedia.org

Danach drehte die Mannschaft eine Ehrenrunde.

de.wikipedia.org