Traductions de „Ehrenrunde“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Ehrenrunde SUBST f SPORT

Ehrenrunde

častni krog m

eine Ehrenrunde drehen fig

ponavljati razred

Expressions couramment utilisées avec Ehrenrunde

eine Ehrenrunde drehen fig

ponavljati razred

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei der Zieldurchfahrt riss er beide Arme in die Höhe, wodurch er gegen die Leitplanke fuhr und die Ehrenrunde mit einem ramponierten Auto absolvierte.

de.wikipedia.org

Die beiden Belgierinnen gingen gemeinsam auf die Ehrenrunde.

de.wikipedia.org

Beide begleiteten ihn nach seinem Abschiedsspiel bei seiner Ehrenrunde über das Spielfeld.

de.wikipedia.org

Als die siegreichen Spieler eine Ehrenrunde drehten, begann das erzürnte Publikum Gegenstände auf die Gegner zu werfen, die das Stadion mit Polizeieskorte verlassen mussten.

de.wikipedia.org

In Erinnerung blieben insbesondere die Szenen, als er nach Ende des Spiels allein und in Gedanken verloren über den Platz wanderte, während die Spieler Ehrenrunden drehten.

de.wikipedia.org

Während der Ehrenrunde und der Siegerehrung lächelte er, was durch Fotos bezeugt ist.

de.wikipedia.org

Dabei werden die Teilnehmer der Ehrenrunde meist von großen Teilen des Publikums durch Applaus gesondert gewürdigt.

de.wikipedia.org

Nach dem Zieleinlauf bei den 400 Meter Hürden lief er außerdem zum ersten Male eine Ehrenrunde.

de.wikipedia.org

Ist dies nicht der Fall, kann der Schüler nicht versetzt werden, umgangssprachlich formuliert bleibt er sitzen oder dreht eine Ehrenrunde.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus werden 100 Teilnehmer eine sogenannte Ehrenrunde von 50 km Länge laufen.

de.wikipedia.org