Traductions de „honorowa“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Ehrensalve

salwa f honorowa

Ehrentribüne

trybuna f honorowa

Ehrenrunde

runda f honorowa

Ehrenloge

loża f honorowa

Ehrentor

bramka f honorowa

Ehrenpreis <-es, -e> m

nagroda honorowa f

Ehrenwache

warta f honorowa

Ehrenlegion

Legia f Honorowa

Ehrenformation

gwardia f honorowa

die Ehrenwache halten

pełnić wartę honorową

Intervention FIN, WIRTSCH

wyręczenie nt wekslowe (honorowa realizacja weksla przez osobę trzecią)

Traductions de „honorowa“ dans le dictionnaire polonais » allemand

warta honorowa

Ehrenwache f

kompania honorowa

Ehrenkompanie f

Legia Honorowa

Ehrenlegion f

runda honorowa SPORT

Ehrenrunde f

gwardia honorowa

Ehrengarde f

gwardia honorowa

Ehrenformation f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Odznaka popularna i honorowa są jednostopniowe, a mała i duża posiadają trzy stopnie: brązowy, srebrny i złoty.

pl.wikipedia.org

Na szachownicy można zatem bez ryzyka śmierci wprowadzać w życie wartości etosu rycerskiego, jak męstwo i honorowa walka.

pl.wikipedia.org

Była to godność czysto honorowa, gdyż marszałek sejmowy nie miał nawet wpływu na przebieg dyskusji w swojej izbie, mógł jedynie wygłaszać konkluzję.

pl.wikipedia.org

W 1994 r. zmodernizowano trybuny, wymieniając drewniane ławki na plastikowe foteliki (loża honorowa) oraz plastikowe ławki (pozostałe sektory).

pl.wikipedia.org

W okresie dominatu funkcja konsula stała się czysto honorowa.

pl.wikipedia.org