Traductions de „Erforschung“ dans le dictionnaire allemand » italien

Erforschung SUBST f

1. Erforschung:

Erforschung

ricerca f

Erforschung

studio m

Erforschung

indagine f

2. Erforschung (von Ländern):

Erforschung

esplorazione f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Quelle ist es insbesondere für die Erforschung unwiederbringlich verlorener Erzählungen bedeutsam.

de.wikipedia.org

Besondere Verdienste erwarb er sich um die Erforschung der Radioaktivität von Thermalquellen.

de.wikipedia.org

Er war ein Pionier der Erforschung von Nukleinsäuren.

de.wikipedia.org

Bei seiner Erforschung prähistorischer Objekte führte er bahnbrechende Neuerungen ein.

de.wikipedia.org

Der Erforschung von Vogeleiern und Vogelnestern wurde eine derart große Bedeutung beigemessen, dass mit der Oologie und der Kaliologie ornithologische Teildisziplinen geschaffen wurden.

de.wikipedia.org

Er studierte zunächst Jura, brach dies nach dem Tod seines Vaters jedoch ab, um sich ganz der Erforschung der Frühgeschichte zu widmen.

de.wikipedia.org

Ihre Erforschung ist ein erst wenige Jahre altes Gebiet in der Astronomie.

de.wikipedia.org

Seine Arbeiten zur Erforschung des Klettgaujura sind bis heute anerkannt.

de.wikipedia.org

Heute wird unter Diakoniewissenschaft die Erforschung der sozialen und gesundheitlichen Arbeit der evangelischen Kirchen verstanden, die – unter Einschluss der Theologie als Bezugsdisziplin – interdisziplinär ausgerichtet ist.

de.wikipedia.org

Unter anderem plante er deren Einsatz zur Erforschung einer möglichen protektiven Wirkung von Vitaminen bei Schädigungen durch die Anwendung von Senfgas als Kampfstoff.

de.wikipedia.org