Traductions de „Erforschung“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Erforschung SUBST f kein plur

Erforschung

investigação f

Erforschung

pesquisa f

Erforschung (von Absichten)

sondagem f

Erforschung (von Land)

exploração f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Erforschung früherer Transformationen des Energiesystems hat vor dem Hintergrund der heutigen Umwälzungen an Bedeutung gewonnen.

de.wikipedia.org

Heute wird unter Diakoniewissenschaft die Erforschung der sozialen und gesundheitlichen Arbeit der evangelischen Kirchen verstanden, die – unter Einschluss der Theologie als Bezugsdisziplin – interdisziplinär ausgerichtet ist.

de.wikipedia.org

Die Gesellschaft fördert und unterstützt die wissenschaftliche Erforschung der Binnengewässer sowie die entsprechende Ausbildung, die Weiterbildung und den Erfahrungsaustausch.

de.wikipedia.org

Als Quelle ist es insbesondere für die Erforschung unwiederbringlich verlorener Erzählungen bedeutsam.

de.wikipedia.org

So widmete er sich der Erforschung der physiologischen Folgen der heterologen Transfusion und beschrieb die Phänomene der Agglutination.

de.wikipedia.org

Seine Arbeiten zur Erforschung des Klettgaujura sind bis heute anerkannt.

de.wikipedia.org

Ihre Forschungsschwerpunkte sind antike jüdische und christliche Gottesbilder sowie die regionale Erforschung der Ausbreitung des frühen Christentums.

de.wikipedia.org

Sein Interesse galt vor allem der Erforschung von bislang nicht untersuchten und kaum dokumentierten Burgställen.

de.wikipedia.org

Der Erforschung von Vogeleiern und Vogelnestern wurde eine derart große Bedeutung beigemessen, dass mit der Oologie und der Kaliologie ornithologische Teildisziplinen geschaffen wurden.

de.wikipedia.org

Unter anderem plante er deren Einsatz zur Erforschung einer möglichen protektiven Wirkung von Vitaminen bei Schädigungen durch die Anwendung von Senfgas als Kampfstoff.

de.wikipedia.org