Traductions de „Europarekord“ dans le dictionnaire allemand » italien

Europarekord <-[e]s, -e> SUBST m

Europarekord

record m europeo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Europarekorde können auch bei Weltmeisterschaften, Weltcupturnieren, Mehrkampfturnieren und Teamwettbewerben aufgestellt werden.

de.wikipedia.org

Dabei wurde der Europarekord, den die italienische Staffel bei der Weltmeisterschaft 2001 aufgestellt hatte, um über 1,2 Sekunden verbessert.

de.wikipedia.org

Bis 1957 verbesserte er den Europarekord im Kugelstoßen weitere fünf Mal.

de.wikipedia.org

Er gilt als Inhaber des diesbezüglichen Europarekords als Kunstherzpatient.

de.wikipedia.org

1934 wurde er mit dem Europarekord von 47,6 s Französischer Meister.

de.wikipedia.org

Seine Zeit wurde dann auf 1:02,2 gesetzt und blieb damit um eine Zehntel Sekunde über dem Europarekord.

de.wikipedia.org

1978 stellte er mit 2,27 m und 2,28 m bei britischen Hallen-Sportfesten zwei Hallen-Europarekorde im Hochsprung auf.

de.wikipedia.org

Unter anderem verbesserte er beim Gewinn mit der 4×100 Meter Freistilstaffel den Europarekord auf 03:16,27 min.

de.wikipedia.org

Als er 1980 seine aktive Sportlerkarriere beendete, konnte er 25 nationale Meistertitel und 64 deutsche sowie neun Europarekorde für sich verbuchen.

de.wikipedia.org

Europarekorde werden getrennt für Langbahnen (50 m) und Kurzbahnen (25 m) und getrennt für Männer und Frauen geführt.

de.wikipedia.org