Traductions de „europeo“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . europeo [euroˈpɛːo] ADJ

europeo

europäisch, Europa-

(auto)strada europea

Europastraße f

Parlamento Europeo

Europäisches Parlament nt

Unione Europea

Europäische Union f

II . europeo [euroˈpɛːo] SUBST m l'

europeo

Europäer m

Expressions couramment utilisées avec europeo

Parlamento Europeo

Europäisches Parlament nt

deputato europeo

Europaabgeordnete m

parlamento europeo

Europäisches Parlament nt

parlamentare europeo

Europaabgeordnete m

Fondo Sociale Europeo POL (UE)

Europäischer Sozialfonds m

campionato mondiale/europeo

Welt-/Europameisterschaft f

Patto Europeo per l’Occupazione POL (UE)

Europäischer Beschäftigungspakt m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

In ogni caso, vi furono ugualmente alcune differenze tra il mercato europeo ed i mercati statunitense e canadese.

it.wikipedia.org

La valutazione complessiva proposta dall'ente europeo è di 5 stelle.

it.wikipedia.org

Il maschio corteggia la femmina tenendo un rametto nel becco (similmente al ciuffolotto europeo e agli estrildidi) e cantando.

it.wikipedia.org

Le specie alloctone sono invece: abramide, aspio, barbo europeo, carassio, cobite di stagno orientale, gambusia, lucioperca, persico sole, persico trota, pseudorasbora, rodeo, rutilo, siluro, trota iridea.

it.wikipedia.org

Dopo l'europeo, la squadra prese parte alle eliminatorie per il mondiale 2014.

it.wikipedia.org

La rete infatti consente di agevolare l'integrazione del territorio a livello europeo e permette di affrontare con successo i problemi demografici attuali.

it.wikipedia.org

Parole che lo scrivente desidera evidenziare in una frase sono qualche volta scritte in katakana, rispecchiando l'uso europeo del carattere italico.

it.wikipedia.org

Nel 1876 la prima scuola di tipo europeo fu aperta da un prete russo.

it.wikipedia.org

Tuttavia la produzione teatrale è influenzata dal teatro moderno europeo.

it.wikipedia.org

Questo utilizzo è errato, dal momento che l'uro è una specie completamente distinta dall'ancora esistente wisent (il bisonte europeo).

it.wikipedia.org