Traductions de „mondiale“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . mondiale [monˈdjaːle] ADJ

1. mondiale:

mondiale

Welt-, weltweit

campione mondiale

Weltmeister m

star di fama mondiale

Weltstar m

guerra mondiale

Weltkrieg m

2. mondiale fam :

mondiale

super, spitze

sei stato mondiale!

du bist super gewesen!

II . mondiale [monˈdjaːle] SUBST mpl i

mondiali

Weltmeisterschaft f

mondiali di calcio

Fußballweltmeisterschaft f

Expressions couramment utilisées avec mondiale

campione mondiale

Weltmeister m

guerra mondiale

Weltkrieg m

la seconda guerra mondiale

der Zweite Weltkrieg

star di fama mondiale

Weltstar m

prima/seconda guerra mondiale

Erster/Zweiter Weltkrieg m

su scala mondiale

weltweit

sei stato mondiale!

du bist super gewesen!

campionato mondiale/europeo

Welt-/Europameisterschaft f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Le tabelle riportano i risultati dei primi tre piloti nelle varie prove del mondiale.

it.wikipedia.org

Il campionato si rivela estremamente combattuto con una grande varietà di vincitori nei diversi round del mondiale.

it.wikipedia.org

In seguito divenne un giocatore di livello mondiale.

it.wikipedia.org

A contendersi i titoli di campioni mondiali juniores sono stati i ragazzi e le ragazze nati tra il 1992 e il 1996.

it.wikipedia.org