Traductions de „Weltkrieg“ dans le dictionnaire allemand » italien

Weltkrieg SUBST m

Weltkrieg

guerra f mondiale

der Zweite Weltkrieg

la seconda guerra mondiale

Expressions couramment utilisées avec Weltkrieg

der Zweite Weltkrieg

la seconda guerra mondiale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In den Weltkriegen wurde sie als Ersatz für Glycerin verwendet, um dieses für Kriegszwecke einzusparen.

de.wikipedia.org

Auf dem Friedhof wurden ca. 1000 Kriegsgräber für die Gefallenen der beiden Weltkriege angelegt.

de.wikipedia.org

Die zwei anderen Glocken wurden Opfer beider Weltkriege.

de.wikipedia.org

Geblieben sind ein ehemaliges Schulgebäude, die und ein Kriegerdenkmal in Erinnerung an die Einwohner, die aus den beiden Weltkriegen nicht mehr zurückgekehrt sind.

de.wikipedia.org

In den beiden letzten Weltkriegen wurde die Kirche ihrer Glocken beraubt und das Metall zu Kriegszwecken umgegossen.

de.wikipedia.org

Erstmals hielt er im Wintersemester 1952/53 eine Vorlesung über Die Geschichte des Weltkriegs.

de.wikipedia.org

Nach Reparatur und Umbau bei Blohm & Voss diente das Schiff ab 23. August 1939 im Zweiten Weltkrieg als Lazarettschiff.

de.wikipedia.org

Vor allem bei den während der beiden Weltkriege produzierten Unterfuttern für die Soldaten war dies der Fall.

de.wikipedia.org

Die Kirche hat verschiedentlich neue Glocken erhalten, jedoch mussten in beiden Weltkriegen jeweils auch Glocken abgeliefert werden.

de.wikipedia.org

Während der beiden Weltkriege war die Rennbahn geschlossen.

de.wikipedia.org