Traductions de „Fahrkomfort“ dans le dictionnaire allemand » italien

Fahrkomfort SUBST m

Fahrkomfort

comfort m di marcia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Durch die Entwicklung des Schwingsattels wurde der Fahrkomfort verbessert.

de.wikipedia.org

Da zudem die Wankachse zu niedrig lag, litt jedoch der Fahrkomfort erheblich, weshalb die Neigetechnik im Regelbetrieb vollständig deaktiviert wurde.

de.wikipedia.org

Moderne Funitels haben dank Luftfederungen hohen Fahrkomfort und eignen sich gut als Hauptzubringer in großen Skigebieten.

de.wikipedia.org

Eine geringere Lärmentwicklung und ein gesteigerter Fahrkomfort kämen hinzu.

de.wikipedia.org

Dies beeinträchtigte nicht nur den Fahrkomfort, häufige Störungen und kurze Lebenserwartung der Fahrzeuge waren die Folgen.

de.wikipedia.org

Dabei geht eine Verbesserung des Bodenkontakts mit einem Verlust an Fahrkomfort einher.

de.wikipedia.org

Sie hatte höheren Fahrkomfort, geringere Schadstoffemissionen und geringeren Kraftstoffverbrauch.

de.wikipedia.org

Ziel ist es unter anderem, den Betriebsbereich der homogenen Kompressionszündung zu vergrößern, die Leistungsregelung und den Fahrkomfort zu verbessern und Emissionen zu verringern.

de.wikipedia.org

Die gewonnenen Daten dienen unter anderem der Verbesserung von Fahrkomfort, Lärmemission und Energieeffizienz folgender Modelle.

de.wikipedia.org

Die Züge verfügen über einen hohen Fahrkomfort und dank der guten Motorisierung über sehr gute Beschleunigungseigenschaften.

de.wikipedia.org