Traductions de „Fahrstrecke“ dans le dictionnaire allemand » italien

Fahrstrecke <Fahrstrecke, -n> SUBST f

1. Fahrstrecke:

Fahrstrecke

tratto m di strada, percorso m

2. Fahrstrecke BAHN :

Fahrstrecke

linea f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ebenso gab es bereits einen festen Tarif in Abhängigkeit von der zurückgelegten Fahrstrecke und ein geordnetes Beschwerdemanagement.

de.wikipedia.org

Die Fahrstrecke befindet sich zu ca. 66 % unterhalb des normalen Niveaus im Themenbereich, welches sich 10 m über der tiefsten Stelle der Bahn befindet.

de.wikipedia.org

Ein maßstabsgetreues Modell der Grube zeigt das Innenleben des Bergwerks mit den Abbaustollen und Fahrstrecken bis auf das Niveau der Meereshöhe.

de.wikipedia.org

Bei einer Reisegeschwindigkeit von 12 Knoten beträgt die mögliche Fahrstrecke, ohne nachzubunkern, 5.600 Seemeilen.

de.wikipedia.org

Die Brennstoffbunker wurden ebenfalls vergrößert, wodurch auch die Fahrstrecke enorm gesteigert werden konnte.

de.wikipedia.org

Es konnten 40 Tonnen Dieselkraftstoff gebunkert werden, was zu einer maximalen Fahrstrecke von 5.000 Seemeilen (9.260 km) bei 15 Knoten führte.

de.wikipedia.org

Erst im Anschluss findet das eigentliche Rennen statt, bei welchen unmittelbar vor Beginn die zurückzulegende Fahrstrecke und das Zuladungsgewicht bekannt gegeben werden.

de.wikipedia.org

Seit der Neutrassierung beträgt die reine Fahrstrecke 1910 Meter, Zwischenhalte existieren nicht.

de.wikipedia.org

Mit den Underfriction wheels, Rädern, die von unten an die Schienen greifen, werden die Wagen fest auf der Fahrstrecke gehalten.

de.wikipedia.org

In allen Klassen gibt es Steckdosen an den Sitzen, über Deckenbildschirme werden Filme oder TV Sendungen, sowie Informationen über die Fahrstrecke angezeigt.

de.wikipedia.org