Traductions de „Fahrtdauer“ dans le dictionnaire allemand » italien

Fahrtdauer <Fahrtdauer> SUBST f

Fahrtdauer

durata f del viaggio

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Fahrtdauer für die Gesamtstrecke beträgt etwa fünf Stunden.

de.wikipedia.org

Mit diesen und mit der um 29 Minuten verkürzten Fahrtdauer je Strecke konnte die Abwanderung der Fahrgäste zum Omnibusverkehr begrenzt werden.

de.wikipedia.org

Es können sich organisatorisch oder witterungsbedingt Abweichungen zur tatsächlichen Fahrtdauer ergeben, was jedoch heute nicht mehr in jedem Einzelfall verifizierbar ist.

de.wikipedia.org

Die Fahrtdauer dafür wird mit jeweils etwa eineinhalb Stunden angegeben.

de.wikipedia.org

Aufgrund der längeren Fahrtdauer sind die Distanzen allerdings wesentlich größer als bei entsprechenden Heißluftballonwettbewerben und können durchaus mehrere hundert Kilometer betragen.

de.wikipedia.org

Die reguläre Fahrtdauer zwischen den beiden Endbahnhöfen der Linie beträgt 42 Minuten.

de.wikipedia.org

Der Preis beträgt pro Fahrt 0,70 €, im Nachttarif 0,98 € bei unbegrenzter Fahrtdauer.

de.wikipedia.org

Die Fahrtdauer beträgt circa 2 Minuten und 50 Sekunden.

de.wikipedia.org

Anfangs betrug die Fahrtdauer auf der 32 Kilometer langen Strecke 90 bis 120 Minuten, da gleichzeitig viel Fracht befördert werden musste.

de.wikipedia.org

Damit können sich Fahrtdauer und Streckenlänge deutlich reduzieren.

de.wikipedia.org