Traductions de „Feineinstellung“ dans le dictionnaire allemand » italien

Feineinstellung <Feineinstellung, -en> SUBST f

1. Feineinstellung → Feinabstimmung

2. Feineinstellung FOTO (Bildschärfe):

Feineinstellung

messa f a fuoco fine

Voir aussi : Feinabstimmung

Feinabstimmung SUBST f

Feinabstimmung

regolazione f precisa

Feinabstimmung RADIO TV

sintonia f di precisione

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit Hilfe einer mitgelieferten Software kann die Feineinstellung – Ausrichtung der Kamera und Schärfeneinstellung – vorgenommen werden.

de.wikipedia.org

Eine Feineinstellung erfolgte durch die Höhen- und Seitenrichttriebe, während eine Dosenlibelle Verkantungen ausschaltete.

de.wikipedia.org

Zur Feineinstellung des Diopters dient ein Nonius, zur Einregulierung der Seitenrichtung eine Schraube.

de.wikipedia.org

Ursprünglich war es zur Feineinstellung des diatype-Schriftsatzgeräts abgesetzt und vermessen worden.

de.wikipedia.org

Sie werden in Sendern kleinerer Leistung zur ständigen, meist manuellen Feineinstellung der Sende- oder Empfangsfrequenz oder in Messnormalen zur Kalibrierung von Messgrößen eingesetzt.

de.wikipedia.org

Die Feineinstellung erfolgt dann mit Lehrkegeln und Messuhr.

de.wikipedia.org

Für fortgeschrittene Anwender stehen allerdings Optionen zur Feineinstellung des Renderverhaltens zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Alle modernen Wettkampfpistolen lassen sich mit zahlreichen Feineinstellungen (z. B. Größe und Position von Griff und Abzug oder Abzugsgewicht) an den Schützen anpassen.

de.wikipedia.org

Die Feineinstellung und das Anpressen mit hoher Kraft erfolgt durch Anziehen der Gewindespindel.

de.wikipedia.org

Zudem unterstützt er die Feineinstellung des Kopfes und die Seitwärtsneigung.

de.wikipedia.org