Traductions de „Frachtenbahnhof“ dans le dictionnaire allemand » italien

Frachtenbahnhof <-s, -höfe> SUBST m

Frachtenbahnhof

stazione f merci

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Frachtenbahnhof wurde bereits bis 2009 eingeebnet.

de.wikipedia.org

Frachtenbahnhöfe, Zugförderungsanlagen (Depots), Wagenabstellgleise etc. blieben im Wesentlichen, wo sie waren, und damit weiterhin doppelt vorhanden.

de.wikipedia.org

Beim Matzleinsdorfer Platz befand sich ursprünglich eine Haltestelle, die dem Ausbau des Frachtenbahnhofs zum Opfer fiel.

de.wikipedia.org

Ein nebenan gelegener Frachtenbahnhof wurde laufend bombardiert, dabei wurde nachts ein Gebäudetrakt der Justizanstalt getroffen.

de.wikipedia.org

Zuletzt wurde bzw. wird das Bahnhofsareal als Frachtenbahnhof bzw. Güterterminal genützt.

de.wikipedia.org

In der Zeit bis 1914 wurde der Frachtenbahnhof mehrmals durch den Bau von Gleisen (insgesamt 51), Magazinen und Umladebühnen erweitert.

de.wikipedia.org

Im Frachtenbahnhof wurde eine neue Umschlagsanlage mit Ladegleisen, Mattengleis und Laderampen errichtet und die Strassenanbindung verbessert.

de.wikipedia.org

Der Betrieb als Frachtenbahnhof wurde nur von den Anrainern wahrgenommen.

de.wikipedia.org

Vom Praterstern aus gesehen, erstreckte sich an der linken Straßenseite großteils das Nordbahnhofgelände, das parallel zur Absiedlung des Frachtenbahnhofs seit den 1990er Jahren sukzessive verbaut wurde und wird.

de.wikipedia.org

Der Betrieb eines innerstädtischen Frachtenbahnhofs ist seit Jahrzehnten anachronistisch, sowohl in Hinblick auf die Grundstücksnutzung als auch die Lärmentwicklung.

de.wikipedia.org