Traductions de „Fronteinsatz“ dans le dictionnaire allemand » italien

Fronteinsatz <-es, -einsätze> SUBST m MIL

Fronteinsatz

servizio m al fronte ( od in prima linea)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er kam jedoch nicht wie beabsichtigt mit seiner Einheit zum Fronteinsatz.

de.wikipedia.org

Wohl durch den nicht mehr erfolgten Fronteinsatz soll das Boot wappenlos geblieben sein.

de.wikipedia.org

Bereits während seiner ersten Fronteinsätze schwer verwundet, wurde er nach einem Jahr als dienstuntauglich entlassen.

de.wikipedia.org

Wenn Teletanks nicht im aktiven Fronteinsatz waren, wurden sie von einer Besatzung manuell gefahren.

de.wikipedia.org

Da sie aber für den Fronteinsatz mit 13,5 kg zu schwer war, sollten bis Ende 1944 nur 1.000 Maschinen hergestellt werden.

de.wikipedia.org

Jedoch wurde es ab den frühen 2000er Jahren auch bei Soldaten im Fronteinsatz und militärischen Spezialeinheiten immer beliebter.

de.wikipedia.org

Von 1916 bis 1918 war er im Fronteinsatz, zuletzt im Dienstrang eines Leutnants.

de.wikipedia.org

77 Prozent von ihnen hatten an Fronteinsätzen teilgenommen.

de.wikipedia.org

Die Fahrer kamen aus allen Einheiten, die für den direkten Fronteinsatz nicht vorgesehen waren.

de.wikipedia.org

Zu oft mussten Gefechtsfahrzeuge wie Kampf- oder Schützenpanzerwagen zum Abschleppen eingesetzt werden, die dadurch dem Fronteinsatz entzogen wurden.

de.wikipedia.org