Traductions de „Frontbericht“ dans le dictionnaire allemand » italien

Frontbericht <-[e]s, -e> SUBST m

Frontbericht

bollettino m dal fronte

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Von 1914 bis 1918 enthielt jede Samstagabendausgabe die achtseitige Illustrierte Wochenbeilage mit Frontberichten und aktuellen Kriegsbildern.

de.wikipedia.org

Folgende Schilderung beruht auf der unten angegebenen Quelle, welche sich ihrerseits auf die Darstellung der Geschehnisse in den deutschen Frontberichten beruft.

de.wikipedia.org

Neben seinen Frontberichten entstanden Romane und insgesamt zehn Theaterstücke.

de.wikipedia.org

Die britische Bevölkerung hatte bis dahin nur relativ kurze Frontberichte im Rahmen der Wochenschauen zu sehen bekommen.

de.wikipedia.org

Außerdem verhängte er Geldbußen gegen Redakteure, die Frontberichte verkürzt hatten.

de.wikipedia.org

Nach seiner Verhaftung 1941 bildeten die Frontberichte zusammen mit einem staatsfeindlichen Aufsatz „Die Regierung lässt bitten“ einen Anklagepunkt in seinem Prozess vor dem Volksgerichtshof.

de.wikipedia.org

Außerdem bekannte er sich brieflich gegenüber den deutschen Behörden zu den Frontberichten und nahm die Verantwortung für diese auf sich, um seine gefangenen Freunde zu entlasten.

de.wikipedia.org

Neben den Frontberichten über diese erfolgreichen Operationen existieren jedoch auch zahlreiche Beispiele ungenügender taktischer Erfahrung sowjetischer Kommandeure.

de.wikipedia.org