Traductions de „Geblüt“ dans le dictionnaire allemand » italien

Geblüt <-[e]s> SUBST nt poet obs

Geblüt

sangue m

von edlem Geblüt

di sangue nobile

Geblüt SUBST

Entrée d'utilisateur

Geblüt (Geschlecht, Stamm) nt littér

stirpe f littér

von edlem Geblüt

di nobile stirpe

Expressions couramment utilisées avec Geblüt

von edlem Geblüt

di sangue nobile

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Prinzessinnen aus königlichem Geblüt wurden die Ñustas genannt.

de.wikipedia.org

Diese lehnten aber ab, da nach ihren Landessitten nur jemand von königlichem Geblüt Herrscher werden dürfe.

de.wikipedia.org

In dieser Funktion pflegte er einen regen Kontakt und brieflichen Austausch mit Gelehrten, Personen von Stand und fürstlichem Geblüt.

de.wikipedia.org

Als ranghöchster Prinz von Geblüt im Ausland wurde er zum Führer der antirevolutionären Emigranten.

de.wikipedia.org

Von Geblüt dem Zigeuneradel angehörig, verfügt sie jedoch nicht über große Reichtümer.

de.wikipedia.org

Er blieb das Oberhaupt von fünf kleineren walisischen Lords von fürstlichem Geblüt.

de.wikipedia.org

Nur ein absolut reiner Mensch von edelstem Geblüt kann diese Waffe führen.

de.wikipedia.org

In der Nähe der Nordwand der Anlage befindet sich ein Steinbruch, wo der Legende nach Gefangene von edlem Geblüt enthauptet wurden.

de.wikipedia.org