Traductions de „Generalvollmacht“ dans le dictionnaire allemand » italien

Generalvollmacht SUBST f

Generalvollmacht

procura f generale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Man muss zwischen Einzelvollmacht und Generalvollmacht differenzieren.

de.wikipedia.org

Dieser wurde mit Generalvollmacht ausgestattet und hatte zwischen den rivalisierenden Parteien zu vermitteln und soziale Missstände auszuräumen.

de.wikipedia.org

Wenn sich die Generalvollmacht auf den Verkauf oder die Belastung von Grundstücken erstrecken soll, ist zum Nachweis gegenüber dem Grundbuchamt eine notarielle Beurkundung zwingend notwendig.

de.wikipedia.org

Die Aisymneten wurden mit Generalvollmacht ausgestattet und sollten zwischen den rivalisierenden Parteien vermitteln sowie soziale Missstände ausräumen.

de.wikipedia.org

Es empfiehlt sich bei rechtsunkundigen Privatpersonen, die Generalvollmacht von einem Notar beurkunden zu lassen, damit dieser alle Rechtsfragen beantworten und etwaige Rechtsrisiken ausschließen kann.

de.wikipedia.org

Selbst eine Generalvollmacht ist jedoch beschränkt.

de.wikipedia.org

Für die Gouverneursaufgaben hatte er seinen Brüdern eine Generalvollmacht erteilt.

de.wikipedia.org

Unter einer Generalvollmacht (,,) versteht man in der Wirtschaft die Erteilung von Vertretungsmacht für alle Geschäfte, bei denen eine Stellvertretung erlaubt ist.

de.wikipedia.org

Eine Generalvollmacht kann aber beispielsweise vorsorglich erteilt werden, um eine rechtliche Betreuung zu verhindern, wenn infolge von Krankheit oder Unfall Geschäftsunfähigkeit eintritt.

de.wikipedia.org

Sie unterscheiden sich darin von der gesetzlichen Stellvertretung und der rechtsgeschäftlich erteilten Vollmacht, die über einen längeren Zeitraum wirksam bleiben kann (Generalvollmacht).

de.wikipedia.org