Traductions de „Haltegurt“ dans le dictionnaire allemand » italien

Haltegurt <-[e]s, -e> SUBST m

Haltegurt

cintura f di sicurezza

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Aufgrund unzureichender Ladungssicherung rissen die Haltegurte des hinteren der fünf geladenen Radpanzer.

de.wikipedia.org

Ein automatisches Schutzsystem stoppte den Entfernungsvorgang, da der Haltegurt von seinem erwarteten Absprungswinkel abwich.

de.wikipedia.org

Wenn eine Magazintasche in der Lage ist, mehrere Magazine aufzunehmen und mit einem Haltegurt versehen ist, spricht man eher von einem Bandolier.

de.wikipedia.org

Bei schwereren Bomben wurde ein Haltegurt um den Bombenkörper gelegt und an zwei Greifern fixiert.

de.wikipedia.org

Im Bereich der Arbeitssicherheit wird Sicherheitsgurt auch als Oberbegriff für bestimmte Persönliche Schutzausrüstungen wie Auffanggurte und Haltegurte verwendet.

de.wikipedia.org

Am Seitenrand bietet diese Form der Krankentrage viele Ösen für Haltegurte, Sicherungsseile und Haltegriffe zum Tragen.

de.wikipedia.org

Ein Haltegurt ist ein Sicherheitsgurt, der dem doppelten Zweck dient, eine Person gegen die Schwerkraft in der gewünschten Arbeitsposition zu halten und sie gegen Absturz zu sichern.

de.wikipedia.org

Dabei wurden der Haltegurt, der Kassettenschacht und der Kamerakopf direkt nebeneinander angeordnet.

de.wikipedia.org