Traductions de „Haustür“ dans le dictionnaire allemand » italien

Haustür SUBST f

Haustür

porta f di casa

Expressions couramment utilisées avec Haustür

jemanden an der Haustür abschnappen

bloccare qn sulla porta

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wird die Haustür abgeschlossen, so werden alle noch offenen Fenster in dem Haus automatisch geschlossen.

de.wikipedia.org

Die Flügel der stichbogigen, mittig in der Südseite befindlichen Haustür sind schlicht gefeldert und stammen aus der Zeit um 1800.

de.wikipedia.org

Er öffnet ihr nicht und in Panik schlägt sie die Glasscheibe der Haustür ein, um die Tür öffnen zu können.

de.wikipedia.org

Der Schlussstein über der Haustür enthält die Jahreszahl 1805.

de.wikipedia.org

Die zweiflügelige Haustür stammt noch aus der Bauzeit des Hauses.

de.wikipedia.org

Der Versuch die Haustür zu öffnen schlägt fehl, da diese verriegelt wurde.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit entstanden die profilierten Gesimsbohlen sowie die Fensterläden und die Haustür.

de.wikipedia.org

Sobald der Brunnen in Gefahr zu sein schien, kam er zur Haustür und ermahnte den Übeltäter.

de.wikipedia.org

Die kassettierte Haustür im mittigen Portal stammt aus der Errichtungszeit des Hauses.

de.wikipedia.org

An der Hofseite befindet sich die originale doppelschlägige Haustür.

de.wikipedia.org