Traductions de „Haustür“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Haustür SUBST f

Haustür

hišna [oder vhodna] vrata nt plur

Expressions couramment utilisées avec Haustür

die Polizei pochte an die Haustür

policija je potrkala na hišna vrata

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er öffnet ihr nicht und in Panik schlägt sie die Glasscheibe der Haustür ein, um die Tür öffnen zu können.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit entstanden die profilierten Gesimsbohlen sowie die Fensterläden und die Haustür.

de.wikipedia.org

Der Schlussstein über der Haustür enthält die Jahreszahl 1805.

de.wikipedia.org

Die zweiflügelige Haustür mit Rautenmuster im oberen Teil und geschweiften Spiegeln im unteren Teil ist original erhalten.

de.wikipedia.org

Bemerkenswert ist die Haustür der Hausnummer 8 aus der Zeit um 1820.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig ist in den Parkhäusern der Umstieg auf Fahrräder und Lastenräder für den Weg bis zur Haustür möglich.

de.wikipedia.org

Wird die Haustür abgeschlossen, so werden alle noch offenen Fenster in dem Haus automatisch geschlossen.

de.wikipedia.org

Läuft man nämlich vom Hauptportal der Kirche aus immer gerade die Treppen hinab, steht man irgendwann auf direktem Weg vor der Haustür des Pfarrhauses.

de.wikipedia.org

Die kassettierte Haustür im mittigen Portal stammt aus der Errichtungszeit des Hauses.

de.wikipedia.org

Zugleich befand sich neben der Haustür ein Kellerhals für die Anlieferung von Waren und Kohle.

de.wikipedia.org