Traductions de „Heringsfischerei“ dans le dictionnaire allemand » italien

Heringsfischerei <Heringsfischerei> SUBST f

Heringsfischerei → Heringsfang

Voir aussi : Heringsfang

Heringsfang <-[e]s> SUBST m

Heringsfang

pesca f delle aringhe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Haupteinkommen der Bevölkerung war jedoch die Heringsfischerei.

de.wikipedia.org

Von Bedeutung waren etwa die Emder Heringsfischerei, aber auch Reedereien im Überseeverkehr.

de.wikipedia.org

Die in den 1950er Jahren angefangene Heringsfischerei versechsfachte sich in den Jahren 1963–1967.

de.wikipedia.org

Sie hob sich bald durch Heringsfischerei und Handel, den deutsche Kaufleute entlang der schonischen Küste betrieben, hervor und profitierte dabei ebenso von ihrer strategischen Lage.

de.wikipedia.org

Die Estelle wurde 1922 als Vesta in Emden bei Schulte & Bruns mit der Baunummer 14 als Fischereischiff für die Emder Heringsfischerei gebaut.

de.wikipedia.org

Nach Kriegsende konnte die Heringsfischerei wegen der Minengefahr erst 1920 mit den wenigen verbliebenen Loggern wieder aufgenommen werden.

de.wikipedia.org

Weitere Kunden waren die Glückstädter Heringsfischerei und Weidtmann & Ballin in Hamburg als Korrespondentreeder für fünf Partenreeder mit den Kuttern Alsterfleet, Werna, Gunnel, Süllberg und Wiebke.

de.wikipedia.org

Weitere Erläuterungen über den Umrechnungsfaktor von einem Kantje liefern zwei niederländische Zeitungsartikel über die Heringsfischerei-Unternehmen Parlevliet & Van der Plas und Jaczon.

de.wikipedia.org

Nachdem er nach seinem Studium diverse berufliche Aufgaben wahrgenommen hatte, wurde er 1946 zum Alleinvorstand der Emder Heringsfischerei bestellt.

de.wikipedia.org

Im 19. Jahrhundert erlebte die Heringsfischerei und -verarbeitung eine Blütezeit, wobei vor allem Salzheringe als beliebter Snack in Bars ausgeführt wurden.

de.wikipedia.org