Traductions de „Internalisierung“ dans le dictionnaire italien » allemand

interiorizzazione

Internalisierung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese Folgen sind somit ein externer Effekt des Konsums dieser Produkte und eine CO 2 -Bepreisung ein Weg der Internalisierung dieser externen Kosten.

de.wikipedia.org

In den Verkehrswissenschaften besteht ein breiter Konsens zur Internalisierung dieser Kosten.

de.wikipedia.org

Zur Internalisierung der externen Kosten existieren verschiedene Möglichkeiten.

de.wikipedia.org

Insbesondere wenn die beteiligten Unternehmen Teil eines gemeinsamen Konzerns sind, ist eine Internalisierung bisher externer Geschäfte möglich.

de.wikipedia.org

Eine Internalisierung positiver externer Effekte erfolgt weitgehend analog, etwa über die Zahlung von Subventionen anstatt der Erhebung von Steuern.

de.wikipedia.org

Das die systematische Internalisierung betreibende Wertpapierdienstleistungsunternehmen stellt sich als Handelspartner zur Ausführung von Aufträgen in Finanzinstrumenten zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Die ökonomische Bewertung von Umweltschäden ist insbesondere die Voraussetzung für eine Internalisierung externer Effekte.

de.wikipedia.org

Sie äußern sich vor allem in Form von Umwelt, Klima- und Gesundheitsschäden; ihre Internalisierung erfordert üblicherweise staatliche Eingriffe.

de.wikipedia.org

Internalisierung bedeutet, dass der Verursacher in seinen Handlungen eingeschränkt oder er für die Folgen verantwortlich gemacht wird.

de.wikipedia.org

Es können auch allgemeine Regeln aufgestellt werden, die durch eine Verhandelbarkeit der Eigentumsrechte zu einer Internalisierung führen.

de.wikipedia.org