Traductions de „Irrgang“ dans le dictionnaire allemand » italien

Irrgang <-[e]s, -gänge> SUBST m

Irrgang

percorso m tortuoso

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese Kompositionen Irrgangs bestehen aus leicht zu singenden Liedern mit Klavierbegleitung, die auch orchestral umsetzbar sind.

de.wikipedia.org

Die Geduld des Besuchers auf die Probe zu stellen ist Teil des Vergnügens am Irrgang.

de.wikipedia.org

Irrgärten vermitteln die Gefahr des Irrgangs, das Vergnügen der Zielsuche und das Spiel des Versteckens.

de.wikipedia.org

Auf einem Irrgang durch das Gebäude findet er im Fundus seinen alten Anzug, zieht ihn an und flieht.

de.wikipedia.org

Als Musikwissenschaftler war Horst Irrgang seit 1959 Lektor des VEB Breitkopf & Härtel in Leipzig (Deutscher Verlag für Musik).

de.wikipedia.org

Als er nach beschwerlichen Irrgängen die Höhe erreicht, weicht die Wildnis einer kunstvollen Parkanlage.

de.wikipedia.org

Das Ade-Werk wurde am 2. August 1920 von dem Ingenieur Arthur Ade (1882–1957) in Waltershausen als Werk für Traktoren und landwirtschaftliche Geräte mit einem Partner als Ade & Irrgang gegründet.

de.wikipedia.org

Was Herr und Tier zunächst nicht wissen, ist, dass beide Räume durch einen Irrgang schmaler Korridore miteinander verbunden sind.

de.wikipedia.org