Traductions de „Kaltblut“ dans le dictionnaire allemand » italien

Kaltblut <-[e]s> SUBST nt

Kaltblut

cavallo m da tiro

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es existieren viele Theorien, was Destriere für eine Größe erreichten, aber sie erreichten definitiv keine enormen Kaltblüter-Größen.

de.wikipedia.org

Es sind alle Rassen, Warmblüter, Kaltblüter und Kleinpferde zur Prämierung zugelassen.

de.wikipedia.org

Das Kaltblut hat schulterfreie Gänge und ist ausdauernd.

de.wikipedia.org

In den 1960er Jahren wurde von der Kaltblut- auf die Warmblutzucht umgestellt.

de.wikipedia.org

Er ist eher ein schweres Warmblut als ein Kaltblut.

de.wikipedia.org

Es sind leistungsstarke und arbeitswillige Kaltblüter, sie haben raumgreifende Gänge und einen gutmütigen Charakter.

de.wikipedia.org

An den flachen Nordseestränden der belgischen Küste ziehen Kaltblüter die Netze hinter sich her.

de.wikipedia.org

Heute werden in dem landwirtschaftlichen Anwesen eine Hundeschule und Hundepension und die Zucht von Kaltblütern betrieben.

de.wikipedia.org

Auch allgemein steigt die Tendenz, Kaltblüter nicht mehr als Arbeits-, sondern als Reitpferde einzusetzen.

de.wikipedia.org

78 % waren Nagetiere und Kaninchen, 15 % Kaltblüter und 5 % Vögel.

de.wikipedia.org