Traductions de „Kleingarten“ dans le dictionnaire allemand » italien

Kleingarten <-s, -gärten> SUBST m

Kleingarten

orto m

Kleingarten

orticello m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

66 % der Grünfläche entfallen auf Parkanlagen, 22,3 % auf Sport- und Freizeitflächen, der Rest auf Kleingärten und Wiesen.

de.wikipedia.org

Rund die Hälfte der Grünflächen sind Parkanlagen, 31,2 % entfallen auf die Kleingärten der Schmelz, 18,5 % werden von Sport- und Freizeitflächen eingenommen.

de.wikipedia.org

Kleingärten sind bei entsprechender Lage als Stadtgrün geschützt und im Flächennutzungsplan verankert.

de.wikipedia.org

An der Stelle des Forts entstand 1926/27 eine Sportstätte sowie Kleingärten.

de.wikipedia.org

Zudem dienen Kleingärten kaum noch der unmittelbaren Nahrungsversorgung, sondern werden meist im Rahmen der Freizeit und Erholung genutzt.

de.wikipedia.org

Auf die Vereine verteilen sich mehr als 900.000 Kleingärten, die von rund fünf Millionen Kleingärtnern genutzt werden.

de.wikipedia.org

Nahe der Kleingärten befanden sich Baracken, in denen eine Schreibstube, Küche, Gemeinschaftsraum und die Unterkunft des Batteriechefs, der Batterieoffiziere und Unteroffiziere.

de.wikipedia.org

Ebenso wurden ca. 1,6 Hektar Kleingärten im Südosten der Halbinsel angelegt.

de.wikipedia.org

Das Durchschnittsalter der Kleingarten-Nutzer liegt bei 60 Jahren.

de.wikipedia.org

Die Kleingärten im Ortsteil sind mit ihrem Bestandsstatus im Kleingartenentwicklungsplan aufgenommen und unterliegen den Bestimmungen des Bundeskleingartengesetzes.

de.wikipedia.org