Traductions de „Kultfigur“ dans le dictionnaire allemand » italien

Kultfigur SUBST f

Kultfigur

idolo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In seiner Aktivenzeit entwickelte sich der Romand zum Publikumsliebling und zur Kultfigur.

de.wikipedia.org

Ihre Bedeutung liegt vor allem in drei neuen Bauwerken und den dort gefundenen Kultfiguren.

de.wikipedia.org

Nach ihrer Darstellung haben die nationalistischen Ideologen der 1930er-Jahre aus einer bloßen Lokalheldin eine nationale Kultfigur gemacht.

de.wikipedia.org

1715 brannte der Tempel vollständig ab, nur die Kultfiguren konnten gerettet werden.

de.wikipedia.org

Diese wurde von großen Rohstoffunternehmen dominiert, die die Kultfigur des Goldsuchers nicht mehr brauchten.

de.wikipedia.org

Und dann vernichtete 1927 ein Brand die Haupthalle und auch die Kultfigur.

de.wikipedia.org

Er wurde für die junge oppositionelle Generation bald zur Kultfigur.

de.wikipedia.org

In dem Kabinett auf dem Altar befindet sich eine stehende Kannon als Kultfigur.

de.wikipedia.org

Seine „eindeutig unkoordinierten“ Tweets machten ihn zur Kultfigur.

de.wikipedia.org

Den Wallfahrern dienten vor allem die beiden gotischen Kultfiguren am Barockaltar als Anbetungsobjekte.

de.wikipedia.org