Traductions de „Kulturgut“ dans le dictionnaire allemand » italien

Kulturgut SUBST nt

Kulturgut

bene m culturale

Expressions couramment utilisées avec Kulturgut

ein Kulturgut in unsere Zeit hinüberretten

conservare un bene culturale fino ai giorni nostri

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Per Satzung hat sie sich die Wahrung deutschen Kulturgutes, die Pflege der Musik und des Chorgesanges zur Aufgabe gemacht.

de.wikipedia.org

Spezialgesetze sind die Archivgesetze, das Gesetz zum Schutz von Kulturgut, das Fideikommissabwicklungsrecht und Gesetze, die spezielle Gegenstände schützen.

de.wikipedia.org

Er hielt die Schrift über ihre rein kommunikative Funktion hinausgehend für eines der kostbarsten Kulturgüter der Menschheit.

de.wikipedia.org

Die Bebauung auf dem Gut wurde als Kulturgut anerkannt und unter Schutz gestellt.

de.wikipedia.org

Der Gebäudekomplex ist ein Kulturgut von nationaler Bedeutung.

de.wikipedia.org

Bereits während des Studiums begann sie, historische und zeitgenössische Kunst und Kulturgüter zu sammeln.

de.wikipedia.org

Dabei geht es auch um das Verhindern von Antikenhehlerei und Handel mit geraubten Kulturgütern.

de.wikipedia.org

Es wurden (und werden) nicht nur muslimische, sondern auch vorislamische Kulturgüter zerstört, wie etwa nach der Besetzung der Großmoschee 1979.

de.wikipedia.org

So wurde diese Ausstellung zum Anlass, die Pflege und Bewahrung heimatlichen Kulturguts und der regionalen Geschichte dauerhaft zu betreiben.

de.wikipedia.org

Mit allen ortsgebundenen Kulturgütern können grundsätzlich bewegliche Kulturgüter verbunden werden (z. B. Heiligenfiguren oder Gemälde mit einer bestimmten Kirche oder Skulpturen mit einem bestimmten Garten).

de.wikipedia.org