Traductions de „Kundennummer“ dans le dictionnaire allemand » italien

Sondernummer SUBST f

Sondernummer

numero m speciale

Seriennummer <-, -n> SUBST f

Seriennummer

numero m di serie

Kragennummer <Kragennummer, -n> SUBST f

Kragennummer

misura f del colletto

Kennnummer <Kennnummer, -n> SUBST f , Kenn-Nummer

Kennnummer

numero m di riferimento

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie sollte beispielsweise ebenfalls eine Kundennummer aufweisen und der angewendeten Sortierung folgen.

de.wikipedia.org

Dazu muss sich der Anrufer zuerst identifizieren, also beispielsweise seinen Namen oder seine Kundennummer sagen.

de.wikipedia.org

Zur Archivierung wurden aus diesen Daten Indexwerte an festen Positionen abgegriffen, um etwa die Rechnungs- oder Kundennummer zu ermitteln.

de.wikipedia.org

Außerdem werden auch die zugehörigen Kundennummern (Fremdschlüssel), sowie andere Informationen wie Datum, Uhrzeit, Lieferort und Zahlungsmethode, abgespeichert.

de.wikipedia.org

Beim Anruf zur Anmietung werden die Nummer des jeweiligen Fahrrades und, sofern keine Rufnummer hinterlegt wurde und/oder die Rufnummernunterdrückung aktiviert ist, die Kundennummer durchgegeben.

de.wikipedia.org

Beispielsweise können bereits in der Kundennummer (dem "Schlüssel" zum Auffinden der weiteren Kundendaten) Informationen zum Geschlecht oder zum Geburtsdatum eines Kunden abgelegt werden.

de.wikipedia.org

Manche Systeme sehen allerdings die Eingabe einer Kennung vor (Benutzerkennung, Passwort, Personalnummer, Kundennummer u. a.) und sind dann imstande, ein personalisiertes Informationsangebot zu bieten.

de.wikipedia.org

Schlüsselinformationen wie Kundennummer oder Artikelnummer werden den Diensten von der Infrastruktur zur Verfügung gestellt, so weit diese jeweils gebraucht werden.

de.wikipedia.org

Falsch: Eintrag auf der Hilfe-Seite: „Geben Sie hier Ihre Kundennummer ein.

de.wikipedia.org

Daher müssen die Angestellten dort die Kundennummern per Hand eingeben.

de.wikipedia.org