Traductions de „Laichwanderung“ dans le dictionnaire allemand » italien

Laichwanderung <Laichwanderung, -en> SUBST f

Laichwanderung

migrazione f per la deposizione delle uova

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Neben Forellen und Hechten wurden Lachse auf Fischwanderung (z. B. Laichwanderung) gefangen.

de.wikipedia.org

Dadurch wurde die Laichwanderung wieder in beschränktem Rahmen ermöglicht.

de.wikipedia.org

Es handelt sich einerseits um eine Laichwanderung andererseits um eine Verfolgung der Beutefische.

de.wikipedia.org

Möglicherweise unternehmen sie Laichwanderungen flussaufwärts, um dort in der Regenzeit ihre Eier zu legen.

de.wikipedia.org

Angelockt vom Flusswasser der Schwentine, kommen auf ihren Laichwanderungen Lachse, Meerforellen und Heringe in die Förde.

de.wikipedia.org

Bei seinen Laichwanderungen kann er weite Distanzen überwinden.

de.wikipedia.org

Während der Laichwanderung ist der Silberlachs auch in Süßwasserflüssen zu finden, die in den Nordpazifik münden.

de.wikipedia.org

Für Lurche und Reptilien sei auf 3300 Erdkröten verwiesen, die zu einer Laichwanderung 1994 gezählt wurden.

de.wikipedia.org

Bei den in großen Massen ablaichenden Arten finden vorher Laichwanderungen zu den Laichgründen statt.

de.wikipedia.org

Stinte suchen auf ihrer Laichwanderung in großer Zahl Flussmündungen auf.

de.wikipedia.org