Traductions de „Landschulheim“ dans le dictionnaire allemand » italien

Landschulheim SUBST nt

Landschulheim

collegio m di campagna

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Bauten des Schulgebäudes selbst sowie der angrenzenden Landschulheime, die heute anderen Zwecken dienen, zeigen Merkmale der zeitgenössischen Reformarchitektur mit Anklängen an Neobarock und Neoklassizismus.

de.wikipedia.org

Von 1928 bis 1958 beherbergte die Burg ein Landschulheim.

de.wikipedia.org

Das Gebäude diente ab 1950 als Landschulheim und später als Jugendherberge.

de.wikipedia.org

Das alte Herrenhaus konnte saniert und ein Landschulheim darin eingerichtet werden.

de.wikipedia.org

Eine weitere Einnahmequelle hatte sich das Landschulheim allerdings für die Zeiten der Ferien erschlossen.

de.wikipedia.org

Ich würde mich freuen, wenn Sie die Möglichkeit sähen, sie in Ihrem Landschulheim zu beschäftigen.

de.wikipedia.org

Von 1990 bis 1996 diente das Haus als Landschulheim.

de.wikipedia.org

Gleichwohl gab es für viele von ihnen keinen gesicherten familiären Rahmen, weshalb das Landschulheim für sie auch die soziale Funktion einer Familie übernehmen musste.

de.wikipedia.org

Zwischen 1926 und 1933 waren ungefähr 46 Lehrkräfte am Landschulheim beschäftigt.

de.wikipedia.org

Das Gutshaus wurde nun zunächst als Landschulheim genutzt und 1934 dem Reichsbund der Deutschen Beamten übereignet, der dort ein Schulungslager einrichtete.

de.wikipedia.org