Traductions de „Laufschuh“ dans le dictionnaire allemand » italien

Laufschuh <-es, -e> SUBST m

1. Laufschuh:

Laufschuh

scarpa f sportiva

2. Laufschuh SPORT :

Laufschuh

scarpetta f da corsa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seine Versuche mit Fischhaut als Außenmaterial für Laufschuhe wurden kein Erfolg.

de.wikipedia.org

Eine Dämpfung wie bei herkömmlichen Laufschuhen ist beim Orientierungslauf auf den meist eher weichen natürlichen Untergründen nicht notwendig.

de.wikipedia.org

Gute Laufschuhe, Aufwärmen und Dehnungsübungen vor einer längeren Belastung können das Auftreten des Schmerzsyndromes ebenfalls verhindern.

de.wikipedia.org

Laufschuhe finden im Laufsport auf längeren Distanzen Verwendung, in der Leichtathletik werden auf Kurz- und Mittelstrecke dagegen Spikes eingesetzt.

de.wikipedia.org

Doch reichte sein karger Lohn wohl für ein Paar echter Laufschuhe.

de.wikipedia.org

Bei Laufschuhen ist dies durch eine höhere Abnützung im lateralen Bereich (Außenseite) erkennbar.

de.wikipedia.org

Für den Duathlonsport werden neben der Sportbekleidung auch Laufschuhe, ein Fahrrad, ein Fahrradhelm und optional Radschuhe benötigt.

de.wikipedia.org

Dies sei darauf zurückzuführen, dass gedämpfte Laufschuhe einen Laufstil fördern, der für Gelenke und Sehnen belastender ist (Abrollen über die Ferse).

de.wikipedia.org

Daher sind die richtigen Schuhe (Laufschuhe) wichtig für ein effizientes und beschwerdefreies Laufen, wenngleich zwischen 1960 und 1985 einige Laufweltrekorde von barfüßigen Läufern gewonnen wurden.

de.wikipedia.org

Laufschuhe haben im Vergleich zu anderen Schuhen einen stärkeren Fersenkeil, um die Abrollbewegung zu unterstützen.

de.wikipedia.org