Traductions de „Lehrerschaft“ dans le dictionnaire allemand » italien

Lehrerschaft <-> SUBST f

Lehrerschaft

corpo m insegnante

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die anschließenden Nachforschungen über die ominöse Kammer stoßen bei der Lehrerschaft auf Unwillen.

de.wikipedia.org

So werden z. B. vorhandene Schulstatistiken gesichtet oder Zufriedenheitsbefragungen innerhalb der Lehrerschaft, unter den Schülern oder ihren Eltern durchgeführt.

de.wikipedia.org

Wie innerhalb der Schülerschaft galt aber auch für die Lehrerschaft: Die Fluktuation war groß.

de.wikipedia.org

Zudem hatte die Lehrerschaft jederzeit das Recht, bei Beförderungen ihr Veto einzulegen.

de.wikipedia.org

Die Direktion und die Lehrerschaft werden als Ehrengäste geladen.

de.wikipedia.org

Insbesondere störte sie „die Austrittspropaganda durch die Lehrerschaft.

de.wikipedia.org

Ein Manko war, dass die übrige Lehrerschaft der Schule nur aus Lehrern von französischen Lycées bestand, die nebenberuflich unterrichteten.

de.wikipedia.org

Neben Ausfällen in der Lehrerschaft und unerledigten Handwerkerarbeiten belasten ihn auch die Forderungen der Schulbehörde nach besseren Noten seiner Schüler.

de.wikipedia.org

Er vertrat den Reformflügel in der Lehrerschaft, die für eine Einheitsschule eintrat und für die Abschaffung des Religionsunterrichts.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Dokumentenfälschung wurde eine Konferenz der Lehrerschaft einberufen.

de.wikipedia.org