Traductions de „insegnante“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . insegnante [inseˈɲante] SUBST m/f l'

insegnante

Lehrer m , -in f

insegnante di religione

Religionslehrer m , -in f

insegnante di sostegno

Integrationslehrer m für Schüler mit Behinderung

insegnante di sostegno

Stützlehrer m , -in f

II . insegnante [inseˈɲante] ADJ

insegnante

Lehr-

corpo insegnante

Lehrkörper m

insegnare [inseˈɲaːre] VERBE trans

1. insegnare:

insegnare

lehren

insegnare

beibringen

insegnare a qn a nuotare

jemandem das Schwimmen beibringen

2. insegnare:

insegnare

unterrichten

insegna storia/geografia

er unterrichtet Geschichte/Geografie

Expressions couramment utilisées avec insegnante

corpo insegnante

Lehrkörper m

un insegnante molto serio

ein sehr guter Lehrer

insegnante di ruolo

verbeamteter Lehrer m

insegnante di religione

Religionslehrer m , -in f

insegnante di sostegno

Integrationslehrer m für Schüler mit Behinderung

studente, insegnante ginnasiale

Gymnasialschüler m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il padre era un pastore luterano e la madre un insegnante.

it.wikipedia.org

Nello stesso periodo ha esercitato la professione di insegnante privata.

it.wikipedia.org

Infine prende servizio presso un insegnante di matematica che pratica lo yoga e si diletta di occultismo.

it.wikipedia.org

La sua attività di scrittore inizia contemporaneamente a quella di insegnante.

it.wikipedia.org