Traductions de „Lehrvertrag“ dans le dictionnaire allemand » italien

Lehrvertrag <-s, -verträge> SUBST m

Lehrvertrag

contratto m di apprendistato

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Lehrvertrag ist befristet und kann nicht normal gekündigt werden.

de.wikipedia.org

Der Lehrvertrag wurde 1665 verlängert, um die Herstellung eines Pendeluhrwerks zu erlernen.

de.wikipedia.org

Während des Krieges arbeitete die Handwerkskammer für Schwaben besondere Lehrverträge für Kriegsbeschädigte aus, die von den übrigen deutschen Handwerkskammern übernommen wurden.

de.wikipedia.org

Jeder Lehrling, der einen gültigen Lehrvertrag abgeschlossen hat, ist verpflichtet, eine Berufsschule zu besuchen.

de.wikipedia.org

Jedoch erstreckt sich das Tätigkeitsfeld eines Ausbilders nicht nur auf die Ausbildung von Auszubildenden mit Lehrvertrag.

de.wikipedia.org

Dies kann z. B. im Rahmen eines Lehrvertrags mit einer Tanzschule oder aber auch durch Privatstunden geschehen.

de.wikipedia.org

Der Lehrvertrag ist eine besondere Form des Arbeitsvertrages.

de.wikipedia.org

Lehrvertrag und praktische Ausbildung im Restaurant, Hotel- oder Gastbetrieb, der theoretische Blockunterricht erfolgt in der Berufsschule, dann der Abschluss der Ausbildung durch die Lehrabschlussprüfung.

de.wikipedia.org

Das kantonale Amt für Berufsbildung muss die Auflösung des Lehrvertrags genehmigen.

de.wikipedia.org

Einen Sonderfall bildet vor allem ab spätbabylonischer Zeit der Lehrvertrag.

de.wikipedia.org