Traductions de „Lesung“ dans le dictionnaire allemand » italien

Lesung <-, -en> SUBST f

1. Lesung:

Lesung

lettura f

ein Gesetz in zweiter Lesung

una legge in seconda lettura

2. Lesung (öffentlich):

Lesung

conferenza f

Expressions couramment utilisées avec Lesung

ein Gesetz in zweiter Lesung

una legge in seconda lettura

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der Synagoge finden zudem Lesungen, Filmvorführungen, Musikdarbietungen, und diverse Symposien statt.

de.wikipedia.org

Sein Erfolg gründet sich nicht zuletzt auf seine zahlreichen Lesungen, bei denen er sein Talent zum freien Fabulieren entfaltet.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise kann bis heute die Bedeutung und Lesung sumerischer Zeichen rekonstruiert werden, da die akkadische Sprache weitestgehend bekannt ist.

de.wikipedia.org

Feste Programmbestandteile sind jedoch weiterhin Hörspiele, Radio-Features, Literaturkritik und Lesungen, Beiträge zu Philosophie und Religion sowie an Wochenenden Sendungen für Kinder.

de.wikipedia.org

Verblendung erschien 2009 als gekürzte Lesung auf Tonträgern.

de.wikipedia.org

Jedes Jahr fördert der Verein Schwerpunkte beim Medienkauf und führt Veranstaltungen wie z. B. Lesungen oder Büchereicafés zu bestimmten Themen durch.

de.wikipedia.org

Die öffentliche Lesung des Texts führte jedoch zu großer Enttäuschung.

de.wikipedia.org

In den nächsten Jahren folgten verschiedene Lesungen und Fernsehauftritte.

de.wikipedia.org

Es existiert auch eine Schallplatte mit einer weihnachtlichen Lesung der Autorin.

de.wikipedia.org

Zudem erhielt sie nach der Lesung den Publikumspreis zugesprochen.

de.wikipedia.org