Traductions de „conferenza“ dans le dictionnaire italien » allemand

conferenza [konfeˈrɛntsa] SUBST f la

1. conferenza:

conferenza

Konferenz f

2. conferenza:

conferenza

Vortrag m

tenere una conferenza su qc

einen Vortrag über etw (akk) halten

Idiomes/Tournures:

conferenza stampa

Pressekonferenz f

conferenza al vertice

Gipfelkonferenz f

Expressions couramment utilisées avec conferenza

conferenza stampa

Pressekonferenz f

conferenza -a

panislamische Konferenz

conferenza intergovernativa

Regierungskonferenz f

tenere una conferenza su qc

einen Vortrag über etw (akk) halten

una conferenza sul disarmo

ein Vortrag über die Abrüstung

tenere una conferenza stampa

eine Pressekonferenz abhalten

conferenza per il disarmo

Abrüstungskonferenz f

conferenza al vertice

Gipfelkonferenz f

sentire una conferenza

einen Vortrag anhören

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Durante la sua carriera professionale, tenne numerose conferenze e scrisse una trentina di articoli e relazioni.

it.wikipedia.org

Nell'occasione propone anche la sua conferenza-spettacolo dedicata alla storia della magia.

it.wikipedia.org

Ha tenuto numerose trasmissioni radiofoniche, concerti, conferenze e convegni.

it.wikipedia.org

Curò anche le pubbliche relazioni, tenendo conferenze sul conflitto per i polacco-americani e promuovendo la vendita di obbligazioni per finanziare il conflitto.

it.wikipedia.org

È regolarmente invitato a tenere delle conferenze, condurre degli esercizi spirituali e dei ritiri spirituali sul territorio italiano.

it.wikipedia.org

Il 16 maggio fu indetta una conferenza stampa per rinnovare le proteste il pomeriggio successivo, nel caso il governo non avesse mantenuto le promesse.

it.wikipedia.org

Questa struttura sviluppa le sue attività intorno a delle conferenze e ad un periodico.

it.wikipedia.org

L'azienda era solita organizzare conferenze stampa per la presentazione delle novità a livello nazionale, e si occupò anche di localizzazione in italiano dei prodotti.

it.wikipedia.org