Traductions de „conferma“ dans le dictionnaire italien » allemand

conferma [koˈnferma] SUBST f la

conferma

Bestätigung f

a conferma di

zur Bestätigung von

conferma di lettura IT TEL

Lesebestätigung f

conferma d’ordine

Auftragsbestätigung f

I . confermare [konferˈmaːre] VERBE trans

confermare

bestätigen

confermare

bestärken

II . confermare [konferˈmaːre] VERBE

confermarsi

sich bestätigen

Expressions couramment utilisées avec conferma

a conferma di

zur Bestätigung von

conferma di lettura IT TEL

Lesebestätigung f

conferma d’ordine

Auftragsbestätigung f

l’eccezione conferma la regola

Ausnahmen bestätigen die Regel

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

L'impronta è chiaramente più turistica che sportiva, il serbatoio panciuto e il manubrio rialzato ne danno una conferma.

it.wikipedia.org

Amber, invece, si sottopone ad una visita che le conferma di essere incinta.

it.wikipedia.org

Fuori dell’ospedale, un bacio scambiato tra le due lo conferma definitivamente.

it.wikipedia.org

Nel 1815 i discendenti chiesero la conferma del titolo nobiliare che fu confermata il 12 ottobre del medesimo anno.

it.wikipedia.org

L'artista dipinse il volto probabilmente dal vivo, aggiungendolo poi nella tela più grande, come conferma l'inserto nel supporto.

it.wikipedia.org