Traductions de „Marge“ dans le dictionnaire allemand » italien

Marge <-, -n> [ˈmarʒə] SUBST f

Marge

margine m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit der Höchstnotierung Platz 23 verfehlte sie allerdings die Top-20-Marge.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Raffinerieüberkapazitäten in den 1980er Jahren und schlechter Margen sowie hoher Verluste wurde sie 1988 stillgelegt.

de.wikipedia.org

Im Wertpapierhandel gibt die Marge die Differenz zwischen dem Ausgabekurs und dem aktuellen Kurswert eines Wertpapiers an.

de.wikipedia.org

Das Aufkommen dieser zwei Handelsgesellschaften bewirkte eine Senkung des Preises für Sklaven, allerdings auch eine Senkung der Margen.

de.wikipedia.org

Der Kreditzins setzt sich dann aus zwei Komponenten, nämlich dem vereinbarten Referenzzins zuzüglich eines fest vereinbarten Aufschlags (Marge) zusammen.

de.wikipedia.org

Nach ihrem Abschluss arbeitete sie ab Anfang der 1980er Jahre zunächst für Marge, eine kritische Fachzeitschrift für Wohlfahrtsarbeit.

de.wikipedia.org

Diese Marge wurde erstmals im Jahre 1942 erfüllt.

de.wikipedia.org

Marge Champion trat bis zu ihrem Tod sporadisch bei öffentlichen Veranstaltungen und Filmfestivals auf.

de.wikipedia.org

Dieser Schritt entwickelte sich einige Jahre positiv bis zu dem Zeitpunkt als die Margen im Hardware-Handel stetig zurückgingen.

de.wikipedia.org

Dies geht allerdings so weit, dass sie Marge kaum noch braucht.

de.wikipedia.org