Traductions de „Montage“ dans le dictionnaire allemand » italien

Montage <-, -n> [mɔntˈaːʒə] SUBST f

1. Montage:

Montage

montaggio m

auf Montage sein

essere impegnato in un montaggio

2. Montage KUNST :

Montage

assemblage m

Montag SUBST m

Montag

lunedì m

(am) Montag

lunedì

am Montag gehe ich ins Kino

lunedì vado al cinema

Expressions couramment utilisées avec Montage

auf Montage sein

essere impegnato in un montaggio

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Jeder Trog wird nach der Montage mit 80 Liter Wasser gefüllt.

de.wikipedia.org

Die Montage empfindlicher halbleiterbestückter Platinen aus dem Bereich des Mobilfunks oder der Mikroelektronik sind ein Beispiel dafür.

de.wikipedia.org

Dies soll nach der Winterpause 2019/2020 mit der weiteren Montage fortgesetzt werden.

de.wikipedia.org

Die gesamte Montage der Leinwandfolien wurde durch 40 Industriekletterer realisiert.

de.wikipedia.org

In den letztgenannten Fällen sind die durchführenden Personen „auf Montage“.

de.wikipedia.org

Bis zu seiner Stilllegung 1980 diente das Lager vor allem der Montage und Demontage von Gleisjochen.

de.wikipedia.org

Aus diesem Material sowie Auszügen aus Vernehmungsprotokollen und Interviews erstellte Gaertner eine knapp 190 Seiten lange, aus 15 Kapiteln bestehende Montage.

de.wikipedia.org

Die Montage zu Beginn des Films ist nur ein Gedicht über diese persönliche Situation.

de.wikipedia.org

Dieser kann außerdem aufgrund der hohen Umgebungstemperatur im Lampensockel, vor allem bei hängender Montage, relativ schnell austrocknen.

de.wikipedia.org

Beide heiraten und der Film zeigt in einer Montage, wie beide heiraten und eine Familie gründen.

de.wikipedia.org